Bottesini to Giovanni Ricordi (Vicenza, 5 Sep 1845)
Preg.o Signore Giovanni Ricordi Editore di Musica in Milano,
Sono incaricato dal Sirg Arditi di scrivergli acciò ella pre.mo Sirg Ricordi voglia incomodarsi di saperci dire l'importo del nolo della musica che ci ha spedito per la nostra accademia che ha luongo finalmente lunedi giorno 8. Le spese di quest'accademia essendo divise anche con I'Impresario fa mestieri che sappiamo a quanto ammonta la spesa della musica.
Ci perdoni questo disturbo e col piacere di presto ringraziarla in persona ho l'onore di dirmi di Lei dev.mo Servo Gio.ni Bottesini.
English Translation
Source: Museo Teatrale alla Scala, Milan, COLL. CASATI 1624.
Published in: Inzaghi: Giovanni Bottesini p120, carteggio 4